www.davidhegg.org

146. Fanene

I den forrige teksten, “145. Ondskapen”, 13 april; der jeg skrev om det jeg husket fra begynnelsen av påvirkningene i 1975, var den første setningen “Ondskapen følger våre faner”. Dette er en omskrivning av refrenget fra en berømt norsk arbeidersang, kalt “Seiren følger våre faner”. Sangen er fra en arbeiderfilm kalt “By og land hand i hand” fra 1937. Teksten er av Arne Paasche Aasen 1901 ‐ 1978, en berømt norsk dikter. Arne Paasche Aasens tekster er typiske for den norske arbeiderklasse–kulturen. Mange av dem beskriver dagliglivet til vanlige mennesker; deres liv, tanker og følelser. Dette er en sang som skal gi ord, til at folk skal oppnå politiske forbedringer. Det er noen sånne sanger, men denne kulturelle bevegelsen var karakterisert av et bredt spekter av varierende innhold, som beskrev alle sider av vanlige folks liv.

Jeg tenker at da denne sangen ble skrevet, kunne forbryterne holdt på med noe i mange år. Jeg vet ikke når de begynte med sine påvirkninger, men jeg tenker på at det kan være før første verdenskrig 1914 – 1918. Om min antagelse er riktig, som jeg tror den er, da kunne disse forbryterne ha påvirket til mange ting allerede i 1937.

Nedenfor er teksten.

Seiren følger våre faner

Seiren følger våre faner
fram gjennom stormer og strid,
løft dem høyt i sterke hender
over vår jernhårde tid.
Det er fedres dyre arv,
de var trofast med
der hvor slitets menn og kvinner
for sin frihet stred.
De gav kraft og pågangsmot
når vi gikk til slag:
Seiren følger våre faner!
Arbeidsfolk, slå lag!

Seiren følger våre faner!
Kampluren gjaller på ny.
Nå skal atter framtidsfolket
samles fra bygd og fra by:
Mennene fra harv og plog,
verksted og kontor,
kvinnene fra hus og hytter
‐ folk fra fjell og fjord.
Hele folket er på marsj
frem mot nye slag.
Seiren følger våre faner!
Arbeidsfolk, slå lag!

Seiren følger våre faner!
Lytt til den jublende sang!
Se det folketog som tolker
arbeidets skapende trang.
Bær mot fred og frihet fram
røde faners brann ‐
vi går ut i dag å verge
folkets fedreland.
Mann og kvinne ‐ vær på vakt,
klar til stridens dag.
Seiren følger våre faner!
Arbeidsfolk, slå lag!

Tekst: Arne Paasche Aasen 1901 – 1978
Musikk: Jolly Kramer‐Johansen 1902 ‐ 1968
Fra filmen: “By og land hand i hand” 1937
Regissør: Olav Dalgard 1898 – 1980

14. april, 2017, David H. Hegg