www.davidhegg.org

Saturday, May 24, 2014

Today I decided to listen to all the 13 songs on the vinyl record from 1978, 'Er der en mening med livet' (Is There a Meaning of Life); which I have written about in the two messages before this one. When I at the same time looked at the original texts, I found that only one song was correct, that was 'Refleks' (Reflection). Four were wrong. Eight were terrible.

These terrible songs have texts which in different ways, totally ruin Rudolf Nilsen's texts; and even say the opposite to what he has written. It can be possible to see these texts as an insult to Rudolf Nilsen's texts.

From the beginning, when I started to find out about this record, I have had thoughts abut that there can be something suspicious with this. No I am more sure about that. Maybe it is possible, that these criminals who use mind control; both have influenced me in 1976 to buy such a record (if that could be exactly this record, I do not know), and influenced Peter Abrahamsen to make this record in 1978, but I do not know.

This type of influence both can get you to do something, and at the same time change your understanding about what you are doing. It is necessary to trick the influenced individual, but the influence itself is also conquering. Typical the influence also worm one's way, to be able to work, little by little. But this method have many possibilities. It is at bottom, some kind of a special influence, which these criminals must use in methodical ways to get it to work. To understand about it, can help a lot, and more and more also, so it can be possible to overcome this influence very much; so much, that it not should be a big problem any longer.

Here I have translated (word by word), the poem 'The weekday'. On the record it is named 'Some are best to bear (The weekday)'. The version on the record have a opposite meaning to the original poem, that is on of the terrible versions. The original version, talks about something to deal with. On the record it is talked about that somebody shall do that. The red text is the text from the record.

The weekday

Something is worse to bear:
The weekday's slow battle,
all those similar, lukewarm hours
which only are flowing time.

Never to run for the life
in growling shower of bullets,
never get imprint on the enemy's forehead
one's boot heel's half‐moon mark.

Never a shining victory ‐
a reeking defeat,
but louse‐small losses and winnings
every single day.

Never get dare a fight for
the land we have dreamed,
but weak‐willed wander and wander,
to the desert peace damned.

Rudolf Nilsen ‐ published 1929 (after his death)

Some are best to bear (The weekday)

Some are best to bear:
The weekday's slow toil,
all those lukewarm hours
which only are slid time.

They shall never run for the life
in growling shower of bullets,
and never in the enemy's forehead
put theirs finger's mark.

They will never get a beaming victory ‐
or a biting defeat,
only you sit lose winnings
every single everlasting day.

They will never dare the fight
for the land we dream about,
they will only wander and wander,
back from where they came.

(Long music sequence)

Some are best to bear:
The weekday's slow toil,
all those lukewarm hours
which only are slid time.

Mmmmmmmmmmmmmmmmmmm,
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm,
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm.

(4:14 minutes)

David H. Hegg